Extracto
“Uno de los problemas con que el aficionado y también el profesional de la acuariofilia se encuentran en este país es la poca cantidad de literatura autóctona sobre los peces de acuario. Además, las pocas obras traducidas al castellano del inglés, francés y alemán, por citar las lenguas más frecuentemente traducidas resultan a menudo incompletas en algunos casos y a su vez pueden contener demasiada información innecesaria sobre peces o materiales para el aficionado español. Ello es consecuencia de las propias vías de importación nacionales y las redes de exportación que cada país utiliza, además de la importancia que tiene la propia idiosincrasia y las modas nacionales, que varían de un lugar a otro. Estas diferencias no son tan acusadas entre los paises europeos occidentales pero sin duda resultan más evidentes si las comparamos con EEUU, Japón o los países de Europa oriental. Otro problema que afecta a las obras extranjeras traducidas es la poca actualidad de sus contenidos, ya que acostumbran a tratarse de clásicos y best sellar en su país de origen y al llegar aquí ya están un tanto anticuadas (no hay que olvidar que la acuariofilia es una afición viva que cada año incorpora numerosas nuevas especies al mercado y olvida rápidamente otras). Por otro lado, al realizarse el proceso de traducción, se sigue fielmente el texto original y no se incorporan las grandes reestructuraciones taxonómicas que se van realizando a medida que los sistemáticos y taxónomos van avanzando en el conocimiento global de los peces. El resultado es que el mercado editorial nacional nos ofrece decenas de obras extranjeras traducidas en las que aparecen algunas especies, subespecies o variedades de peces que no pueden encontrarse en nuestro país, escaseando, por otro lado, datos e información sobre algunas que aquí si nos llegan.
Así pues, el objeto de esta obra con 600 especies y subespecies descritas y sus correspondientes fotografías (que facilitan la identificación por parte del lector) es ofrecer al aficionado un gran compendio de los peces tropicales de agua dulce más habituales que aparecen en los comercios especializados de la península o que pueden adquirirse mediante cambios o permutas entre los aficionados de las numerosas asociaciones.“
Unas palabras de introducción, sinopsis y resumen
Lo sé, has intentado leer todo el texto de arriba pero te ha costado un h…porque no te importa un pimiento, ¡jaja! tranquilo, lo entiendo, pero es mi deber meter un extracto del texto así que tenía que hacerlo aunque sonase aburrido. Ahora bien, os digo que estoy al 100% de acuerdo con todo lo que Ángel Cánovas dice en su introducción a este libro maravilloso: Peces tropicales de agua dulce.
Mi libro de la semana no sólo es un espacio para literatura, para novelas o para cuentos, también es un espacio donde enseñaros obras que a mi me encantan y me vienen muy bien y ¿por qué, entonces, no debería tener cabida este maravilloso libro?
Estoy convencida de que los que no tenéis peces en casa habéis tenido alguno alguna vez, quizá no todos, pero si muchos. Yo los tuve hace tiempo, la verdad que hace años que no tengo pero estuve muy metida en el mundo de la acuariofilia porque ya sabéis que yo, si hago algo, lo hago bien o no lo hago.
Comencé con un acuario de 120l. que me regaló un novio que tenía porque siempre me quedaba como una estúpida mirando los peces del acuario de su casa, en él descubrí el maravilloso mundo green que vive en el acuario y que tener peces es muchísimo más que meter una carpa naranja en una bola de agua dulce.
Tras eso, empecé a experimentar, viendo los errores del vecino me di cuenta de que lo de comprar guppies y dejar que se propagasen como conejos no iba conmigo y me centré en otros peces, más complicados pero mucho más interesantes, los cíclidos. Una especie maravillosa que me ha dado muchísimas alegrías y que aun hoy es mi especie preferida dentro de este mundo enorme.
Compré un pequeño tanque de unos 30l para criar y luego, cuando me mude a la que fue mi casa hasta hace una semana, tuve dos acuarios, uno de 120l. y otro de 200l. esto ya fue una pasada, uno de ellos era un biótopo casi perfecto de un afluente del amazonas, con unos peces que no encontraba en ninguna parte, los UARUS, una especie que me flipó y que aun hoy me enamora. El otro era mas el típico acuario precioso, con muchas plantas con colores, con peces en distintas alturas… muy ordenado y divertido.
Maridin vino para estropear estos hobbies que tenia yo pero bueno, también para darme otros nuevos. Así que ahora mis acuarios están guardados en el garaje, para cuando vuelvan a resurgir, que algún día no dudo de que lo harán.
Este libro pone que me lo regaló mi padre (… creo que yo lo compré y se lo di para que me lo diera más bien…) el 12 de marzo de 2003 y costó nada más y nada menos que 69€ pero es el mejor libro de peces que puedes comprar. No lo dudes ni un instante, si tienes o quieres tener peces, más que el típico pececillo en una mini pecera, cómpralo sin dudar.
Pasan de explicar nociones de acuariofilia, eso tendrás que buscarlo en otro sitio o preguntarme a mi en comentarios 😉 pero son una base completa de peces.
Por ejemplo veamos una ficha: Dentro de la familia de los cíclidos por ejemplo veamos al Labidochromis, uno de mis preferidos y del que he criado lo que ni se sabe. Este pez lo descubrió un tal Fryer en 1956, te enseñan en un mapa que se encuentra originariamente en el lago Malawi y que mide unos 16cm. Tienes una marca que dice que el agua tiene que estar entre 23 y 28 grados y que su dureza debe ser de entre 10-20 y su ph de entre 8,0-8,5 y luego te cuenta brevemente como es su comportamiento: en este caso es poco territorial y no demasiado agresiva, aconsejable mantenerla en parejas, requiere un acuario de al menos 100l. con sustrato de arena, abundancia de escondrijos rocosos y vegetación densa. Te cuenta su alimentación, omnívoro con necesidad de aporte vegetal, su dimorfismo sexual: muy poco evidente, los machos son de mayor tamaño y con colores más intensos y por último te cuenta su reproducción: acuario de al menos 100l, muchos escondrijos, fondo de arena gruesa, 28 grados, dureza de 15, ph de 8 no hace falta meterlos en un acuario de cría, la hembra incuba los alevines en su cavidad bucal durante 25-40 días, tras expulsarlos continua ocupándose de ellos una semana más y los alevines comen artemia y Cyclops.
Así para todos los peces, en sus 937 páginas, sus fichas son de 1 o dos caras por pez, así que ¡mira cuantos peces tienes! información específica, básica y con una foto característica del pez en cuestión. Una pasada.
El autor
Ángel Cánovas: fotografo de naturaleza especializado en Ictiofauna. reportero gráfico especializado en paraje selvático, técnico en grandes instalaciones (oceanarios) y parques acuáticos, desde hace más de 40 años se dedica a la acuariofilia, en la mayoría de sus facetas, desde la reproducción de especies de forma comercial a través de piscifactoría a la importación de éstas de manera comercial, pasando por colaboraciones en distintas empresas del sector, lleva más de 25 años haciendo fotografía de naturaleza efectuando un importante número de expediciones a la Amazonia brasileña sobre todo, desarrollando grandes reportajes a la par que descubriendo especies nuevas, ha participado en más obras de acuariofilia aunque esta es la más importante.
Marc Puigcerver: Es técnico de laboratorio en la Universitat Auntonoma de Barcelona y acuariófilo desde siempre. Ha colaborado y asesorado a varias revistas especializadas en acuariofilia. Tiene publicados numerosos trabajos técnicos y de divulgación sobre acuariología en boletines y revistas nacionales y extranjeras. También es coautor de la excelente guía “Peces Tropicales de Agua Dulce” (Omega).
Ha sido redactor de las revistas Aquamar y Acuario Práctico y secretario de la Associació Aquariófila de Barcelona. Actualmente es el asesor de redacción de la revista Río Negro, donde colabora como articulista, fotógrafo y traductor.
Datos generales y donde comprarlo
- TITULO: Peces tropicales de agua dulce
- SUBTÍTULO: no tiene
- EDITORIAL: Omega
- AÑO DE PUBLICACIÓN: 2002
- ¿ESTA EN KINDLE?: no
- PRECIO: 86,50€
- DONDE LO COMPRO: la casa del libroEn por ejemplo, como veis a subido bastante el precio desde que yo lo compré…
Recomendaciones basandas en este libro
- Peces tropicales de agua salada
- Enciclopedia de las plantas de acuario de este libro os hablaré próximamente.
[/dt_vc_list]