Primera nieve en el monte Fuji: Yasunari Kawabata

“El 2 de noviembre, víspera del Día de la Cultura en Japón, Takako releyó dos y tres veces la columna “En aquel país. En éste país.” del diario Sankei Jiji. Esta columna recoge acontecimientos curiosos e interesantes del extranjero. Son cuentos, o semillas de cuentos, más que lo que llammos comunmente noticias.

La edición vespertina del día anterior había dado amplia cobertura a la declaración de la princesa Margarita de Inglaterra de que no se casaría con el capitán Townsend. No era extraño por lo tanto que una de las historias de “En aquel país. En éste país” del periódico del 2 de noviembre se refiriera al amor de la princesa:

“En las planicies de Escocia la mirada tropieza frecuentemente con túmulos de piedras. En el pasado estos túmulos se erigieron en memoria de héroes caídos en combate. Hoy se cree que los amantes que añadan una piedra a uno de estos túmulos alcanzarán el “amor eterno”. Hace cuatro años, cuando la princesa Margarita y el capitán Townsend veraneaban en Balmoral, pusieron una piedra sobre un túmulo situado en un paraje desértico a tres millas del pueblo y se juraron amor eterno. Inmediatamente, el túmulo se volvió famoso. Hoy la pasión amorosa de la princesa se ha desvanecido.”

Al final del artículo había una fotografía del monumento. Su tamaño podía calcularse por la altura de las personas que había de pie a su alrededor. El túmulo tenía casi la estatura de un hombre, y cada una de las piedras que lo formaban parecía mucho más grande que la cabeza de una persona. Algunas podían tener el ancho de los hombros.

No era posible adivinar cuál de aquellas piedras había sido la que la princesa y el capitán dejaron sobre el túmulo, pero ninguna hubiera podido ser alzada sólo por la princesa. Era evidente que tuvieron que haberes resultado muy pesada.”

Y de esta forma un tanto insustancial comienza el libro Primera nieve en el monte Fuji de Yasunari Kawabata, el cuál, he de reconocer, recuerdo muy vagamente.

Quizá por ese motivo sólo le he dado 3 plumas a un autor que mereció un premio nobel de literatura y que, si volviera a leer a fondo igual merecía una más.

He querido traeros este sábado a “mi libro de la semana” éste libro porque estoy volviendo a leer mis libros japoneses, a fin de volver a pillar esos pequeños detalles que hacen que el país sea tan especial, ya que voy en dos meses.

Corría el año 2008 cuando me acerqué a mi librería de referencia en pos de encontrar literatura “ligera” para cortos viajes, éste libro me llamó la atención pues ya llevaba unos años fantaseando con Japón, lo japonés y su cultura, además de practicando artes marciales, encima era de un premio nobel y costaba menos de 10€ ¿qué podía faltar?

La pena de estos libros, de los que tengo unos cuentos, es que suelen ser muy buenos y los deboro, los leo tan rápido que no paso de unas horas, máximo uno o dos días y claro… asi… todo es tan rápido que se me olvida lo que he leido con el paso del tiempo.

Voy a intentar resumiros el libro, a ver si lo hago bien.

Este libro realmente es un compendio de relatos del autor, él los eligió por las razones que fueran, para que se publicasen juntos, dicen de ellos que son una ventana a la vida doméstica de la postguerra japonesa y también reflexiones, con humor (japonés, no nos vamos a tronchar de risa) e inteligencia.

Releyendo sus páginas puedo deciros que básicamente son cuentos de diálogos entre un hombre y una mujer y que existe amor, desamor y fumadas que piensan unos y otros mezcladas o en cuentos específicos. Sobre todo lo que existe es desamor, la verdad.

Son 10 cuentos cortos que es sencilo deborar porque son muy buenos, además tienen esa manera de pensar y de interactuar que creo que es muy japonesa porque me encuentro con muchos libros con similitudes, por ejemplo Murakami escribe igual y tengo otros libros de otros autores que son iguales.

A mi me gustan mucho pero sé que hay gente a la que le aburren, digamos que las cosas se suceden muy poco a poco y existe mucha reflexion entre escenas, si buscas algo rápido pero con alma para leer, esto es perfecto, si buscas una historia rápida e intrasdendente quizá también te sirva. No le des muchas vueltas, son tan cortos que es probable que, como yo, dentro de 9 años ya casi no los recuerdes.

Yasunari Kawabata nació en Osaka el 11 de junio de 1899 y fue el primer autor japonés en recibir el Premio Nobel de Literatura, en 1968.
En la década de 1920, Kawabata colaboró con distintas publicaciones literarias y en 1927 publica su primera novela La bailarina de Izu.
Su obra presenta un mundo interior descrito con estilo detallista y personal, abarcando grandes temas del S.XX como la soledad del ser humano y las contradicciones de la sexualidad. De entre sus obras habría que destacar País de nieve (1947), El maestro de Go (1951) o Lo bello y lo triste.
La Academia Sueca le concedió el Premio Nobel por “su maestría narrativa, que con gran sensibilidad expresa la esencia de la mentalidad japonesa”
Yasunari Kawabata se suicidó el 16 de abril de 1972.

• TITULO: Primera nieve en el monte Fuji
• SUBTÍTULO: no tiene
• EDITORIAL: Edigrabel SA para Verticales de Bolsillo
• AÑO DE PUBLICACIÓN: 2008 (hay una anterior, del 2007 y el original es de 1958
• ¿ESTA EN KINDLE?: NO
• PRECIO: 7€, está ahora a 6,30€
• DONDE LO COMPRO: Casa del Libro tiene el volumen en tapa blanda como el mío (de bolsillo) a 6,30€